译文
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来(lai)的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有(you)这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情(qing)景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水(shui)小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞(mo)。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马(ma)人只爱马的肥腴。
“魂啊回来吧!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
献祭椒酒香喷喷,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑹昔岁:从前。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑥相宜:也显得十分美丽。
妄:胡乱地。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。