译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕(mu)之情。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛(luo)阳。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
回到对岸,请(qing)各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯(deng)与人相伴相亲。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
体:整体。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
①碎:形容莺声细碎。
⑾哥舒:即哥舒翰。
啼:哭。