译文
人已经老(lao)了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头(tou)子。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风(feng)半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远(yuan)方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天(tian)空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
都说每个地方都是一样的月色。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑤小妆:犹淡妆。