译文
拂晓时分随着(zhuo)号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌(ge)《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春(chun)天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因(yin)此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶(die)在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
地上都(du)已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。