译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
待到菊(ju)花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
今秋开满(man)了菊花,石道上留下了古代(dai)的车辙。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问(wen),山(shan)里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
祭五岳(yue)典礼如同(tong)祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛(tong)苦地和你分别。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
柳荫深处传出乌鸦(ya)的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限(xian)凄惨艰难。
注释
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
杨花:指柳絮
②年:时节。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
14、至:直到。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
①流光:流动,闪烁的光采。