译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
高大的树木上翻(fan)滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含(han)恨(hen)返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙(xian)鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也(ye)与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉(liang)众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
修炼三丹和积学道已初成。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关(guan),远隔千里,遥遥相望。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑨要路津:交通要道。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
④盘花:此指供品。
(4)好去:放心前去。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。