译文
魂(hun)啊不要去北方!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里(li)一片茫然。
早晨披着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水(shui)鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
岂知隐居草泽(ze)的人,腰里有着锋利的龙泉;
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓(huan)缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七(qi)月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
魂魄归来吧!
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
(2)数(shuò):屡次。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
10、不抵:不如,比不上。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。