译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
耀眼的(de)(de)剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山(shan)掩埋了一半。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
沧洲不是自己的归宿,以(yi)后还有机会大展宏图。
播撒百谷的种子,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦(ku)命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
③汨罗:汨罗江。
11.千门:指宫门。
(19)届:尽。究:穷。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。