译文
那儿有很多(duo)东西把人伤。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意(yi)。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经(jing)一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们(men)带着酒怀着热(re)烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇(jiao)嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
失意停(ting)琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
(27)内:同“纳”。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
34、过:过错,过失。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
6、清:清澈。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
⑶处处蛙:到处是蛙声。