译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香(xiang)(xiang)。
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风(feng)吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄(bao)的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑽楚峡:巫峡。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
14.并:一起。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。