译文
我就像(xiang)垂下翅膀的(de)孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水前行舟。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
全然找不到来龙去脉,只见一座(zuo)高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述(shu)?(这是)明万历二十(shi)七年二月啊。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
原以为咱(zan)们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
鼓乐铿(keng)锵和谐,祝祷上苍神灵。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。