译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
当空悬挂的皓(hao)月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
鸟儿欢快地向房檐上(shang)飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来(lai)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都(du)终归黄土;
那里逸兴多多,你可一定(ding)去上天(tian)台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
收获谷物真是多,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽会淫乱?
军人在行军的途中,经常患病,住(zhu)宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。