译文
两(liang)鬓已经稀疏病后(hou)又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱(sha)上。将豆蔻煎(jian)成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
注释
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑦白鸟:白鸥。
灌:灌溉。
怼(duì):怨恨。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。