译文
独自怜惜从京城里(li)出来的人(ren)往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不(bu)负先贤。
千军万马一呼百应动地惊天。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
天气晴和(he),远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤(ying)嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
浩浩荡荡驾车上玉山。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
东船西舫人们都静悄(qiao)悄地聆(ling)听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
皇灵:神灵。
173. 具:备,都,完全。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑥居:经过
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。