译文
魂啊不要去北方!
当你得意之时,心灵与天地融合在(zai)一体(ti)。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
远(yuan)送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
往事都已成空。屈原忧(you)国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封(feng)。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
感伤国事,不禁(jin)涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我问江水:你还记得我李白吗?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。