译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘(piao)零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在(zai)(zai)只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州(zhou)大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做(zuo)衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在野外天幕下设下劳(lao)军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
不是现在才这样,
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
7.枥(lì):马槽。
43、十六七:十分之六七。
去:丢弃,放弃。
10.之:到
8.家童:家里的小孩。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。