译文
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光(guang)艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比(bi),谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
西方(fang)的大(da)灾害,是那流沙千里平铺。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到(dao)了这里。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
人生一死全不值得重视,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名(ming)(ming)胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖(hu),北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥(yong)有的景致,都被山拥有了。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
[7]弹铗:敲击剑柄。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。