译文
铁枢(shu)铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大(da)旗已一举(ju)撞破门环。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
任何事情必须自己去实践,别人得到(dao)的知识不(bu)能代替自己的才能。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山(shan)(shan),不知道他最终去哪儿了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格(ge),但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(4)“碧云”:青白色的云气。
266. 行日:行路的日程,行程。
③羲和:日神,这里指太阳。
13.操:拿、携带。(动词)
⑸古城:当指黄州古城。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。