译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的(de)时节。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
你到河阳去作战,离家(jia)虽然不远,可已经是边防前线;
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
《易经》中的《泰》卦(gua)说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就(jiu)和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。