译文
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里(li)的兄弟全被乱军杀戮。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮(fu)现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
正暗自结苞含情。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
不遇山僧谁解我心疑。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残(can)干,显我孤清。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
听说金国人要把我长留不放,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
早已约好神仙在九天会面,
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
6.国:国都。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
亦:一作“益”。
⑺红药:即芍药花。