译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中(zhong),不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十(shi)分狼狈。
朽(xiǔ)
国家庄严不复存在,对着上帝(di)有何祈求?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面(mian)有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽(li)。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑼汩(yù):迅疾。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⒁碧:一作“白”。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。