译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能(neng)回转家门。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
或许在想,百姓尚未安定,考虑(lv)怎样使他们平(ping)安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感(gan)觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
单衾(qīn):薄被。
⑤妾:指阿娇。
10.及:到,至
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
终:又;