译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
伴着(zhuo)捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
我年轻时在(zai)楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
你看啊!淮南游侠(xia)的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
你会感到宁静安详。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
明灭:忽明忽暗。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。