译文
习池的风(feng)景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(meng)(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这(zhe)是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
安居的宫室已确定不变。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。