译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)是,高洁的英名却万古流传。
北风吹(chui)卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去(qu)。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面(mian)就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
何时才能够再次登临——
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
但为了众生都能够饱,即使拖垮(kua)了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
17 盍:何不
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
20至圣人:一本作“至圣”。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。