译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀(sha)回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只(zhi)能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信(xin),寄到远方的亲人身边。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成(cheng)这样了呢,你自己也没有(you)得到善终啊!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
黔(qian)地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明(ming)的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
124.委蛇:同"逶迤"。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
苍崖云树:青山丛林。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
(14)荡:博大的样子。