译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成(cheng)为人民的祸害。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
为何与善变的有易女(nv)子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
树木轻摇啊秋风(feng)初凉,洞庭起波啊树叶落降。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼(long)一直坐到天明。韵译
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐(zhang)幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
294. 决:同“诀”,话别。