译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情(qing)的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军(jun)千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池(chi)春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女(nv)子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金(jin)铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
连绵的高山改变(bian)了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
鲁僖(xi)公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”