译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
“魂啊归来吧!
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似(si)杨贵妃的微红醉脸(lian),也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷(tou)香(xiang),徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比(bi)。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡(xiang)家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真(zhen)的如愿。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站(zhan)在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
闲时观看石镜使心神清净,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
其一
注释
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
(3)去:离开。
297、怀:馈。
⑵紞如:击鼓声。
4.伐:攻打。
⑺尔 :你。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。