译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡(dang),国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
繁多(duo)而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚(gang)刚能够遮没马蹄。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘(pan)中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
28.逾:超过
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑻栈:役车高高的样子。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
荐:供奉;呈献。