译文
唉,太久。让我(wo)无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
成汤出巡东方之地,一(yi)直到达有莘氏之地。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三(san)十里外郊野去迎接。妻子不敢正面(mian)看他,侧着耳朵听他说话。嫂(sao)子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低(di)头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
夜久:夜深。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑶世界:指宇宙。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。