译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在(zai)湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
整天吃山珍海味(wei)的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少(shao)数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片(pian)碧绿,放声高歌。韵译
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧(jin)了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
急于奔(ben)走钻营争权夺利,这些不是我追求的东(dong)西。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
[5]沂水:县名。今属山东省。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
梁燕:指亡国后的臣民。
〔3〕治:治理。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。