译文
我自己并不(bu)是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的(de)因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候(hou),可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
上天对一切都公正无(wu)私,见有德的人就给予扶持。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多(duo)么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
月亮的光华谁也难把(ba)她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边(bian)。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑦昆:兄。
[10]然:这样。
⒂平平:治理。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
察纳:认识采纳。察:明察。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。