译文
海外的神山(shan)已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
一同去采药,
从前有一个人,一开始把粮食(shi)存放到(dao)了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明(ming),风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
乌骓马不前进啊,我该怎么办(ban)?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
黄菊依旧与西风相约而至;
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
10何似:何如,哪里比得上。
衽——衣襟、长袍。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。