译文
楚国的(de)威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而(er)(er)心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道(dao)逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善(shan)其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
没到东(dong)山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八(ba)月就纷扬落雪。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
名:给······命名。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
(10)濑:沙滩上的流水。