译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦(ku)无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭(ming)。楼前依依惜别的地方,如(ru)今已是一片(pian)浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮(zhe)拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思(si)念了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见(jian)的海石榴。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
③汀:水中洲。
归:古代女子出嫁称“归”。
49、武:指周武王。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。