译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制(zhi)办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
多次和郡守对话(hua),问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上(shang)若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔(bi)直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵(gui)少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把(ba)她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
练:熟习。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
54、《算罔》:一部算术书。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。