译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的(de)游戏忙又忙!一脸的牙齿(chi)笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安(an)禄(lu)(lu)山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几(ji)杯茶来消磨时光。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
鸟儿欢快(kuai)地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑸心曲:心事。
⑶拊:拍。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。