译文
蜀(shu)道真太难攀登,简直难于上青天。
为何与善变的有易女子(zi)淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo)(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一个春季(ji)没和西湖谋面,怕见外边(bian)这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑪不顿命:不辜负使命。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
课:这里作阅读解。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(56)乌桕(jiù):树名。
⑸聊:姑且。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。