译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了(liao)(liao)一半。
孤独啊流落(luo)在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
又深又险的蓝溪水(shui),把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我苦苦地写了一辈子诗(shi)歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着(zhuo)夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪(kan)回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河(he)还淌碧水罢了。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神(shen)。
注释
绝:渡过。
⒌中通外直,
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(5)耿耿:微微的光明
136、历:经历。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。