译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言(yan)行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐(ci)一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
魂魄归来吧!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
7、莫也:岂不也。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑷备胡:指防备安史叛军。