译文
活着的(de)没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
秋雨使丛丛紫菊(ju)颜色(se)浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进(jin)的雄心不会止息。
我喜欢为雄伟(wei)的庐山歌唱(chang),
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
手拿宝剑,平定万里江山;
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕(rao)着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
蜀道:通往四川的道路。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。