译文
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
(孟子)说:“没有关系,这(zhe)是体现了仁爱之道(dao),(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人(ren)对于飞禽走兽:看见它活着,便不(bu)忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色(se),花儿与月(yue)影也是相互相映照。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日(ri)的氛氲。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴(pei)台吟风赏月的这段友谊。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
其二:
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
懿(yì):深。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
[20]弃身:舍身。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。