译文
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
惯(guan)于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调(diao)子飘荡在殷朝的废墟(xu)。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合(he),剩下的美(mei)好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
魂魄归来吧!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑷春妆:此指春日盛妆。
留连:即留恋,舍不得离去。
③捻:拈取。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。