译文
这兴致因庐山风光而滋长。
汉江之泽水回绕着(zhuo)江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
有海上(shang)景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
翠绿的树林围绕着村落,苍青(qing)的山峦在城外横卧。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦(meng)中所见的烟雾云霞全都消失了。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
就(jiu)像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⒆蓬室:茅屋。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
(80)格非——纠正错误。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
③泊:博大,大的样子。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。