译文
巍巍的太乙山临近长安(an)城,山连着山一直蜿蜒到海边。
但是由于钟爱此山,如何才有求取(qu)仙法的途径?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿(lv)了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘(liu)邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩(song)岳,他们和我的志向十分相投。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
哪能不深切思念君王啊?
注释
⑴周天子:指周穆王。
8.使:让
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。