译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族(zu)公子寻欢作乐的地方(fang),她登楼向(xiang)远处望去,却看不见那通向章台的大路。
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡(wang)。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法(fa)的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意(yi)丧气?
注释
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
⑻悬知:猜想。
牵迫:很紧迫。
天公:指天,即命运。
(74)修:治理。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。