译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上(shang),向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和(he)日光参差错落在各山峰(feng)上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒(jiu)家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时(shi)光白白消磨。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
王亥昏(hun)乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
⑧懿德:美德。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
19、为:被。