译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一(yi)片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从(cong)蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心(xin)却有灵犀一点息息相通。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
回头俯视人间,长安已(yi)隐,只剩尘雾。
当权者有谁(shui)肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⒆弗弗:同“发发”。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑻岁暮:年底。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
③杜蒉:晋平公的厨师。