译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫(feng)林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
洼地坡田都前往。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
顾(gu)念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍(an)睡觉。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
挂席:挂风帆。
田中歌:一作“郢中歌”。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
谁与:同谁。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。